Maura Del Serra insegna Letterature Comparate nell’Università di Firenze. Poetessa e drammaturga, ha pubblicato sette raccolte poetiche, l’antologia Corale, Roma, Newton Compton, 1994, ed una quindicina di pièce teatrali, in volume ed in rivista. Traduttrice dal tedesco, inglese, francese e spagnolo, ha curato, fra l’altro, versioni da: Else Lasker-Schüler, Gertrud Kolmar, William Shakespeare, Gerge Herbert, Francis Thompson, Virginia Woolf, Katherine Mansfield, Marcel Proust, Simone Weil, Juana Inès de la Cruz. È autrice di diversi volumi e saggi di critica letteraria, per lo più dedicati a poeti del Novecento italiano ed europeo. Per la sua attività ha ottenuto numerosi riconoscimenti fra i quali: il “Premio Montale” per la poesia, il “Premio Betocchi” per la traduzione e il “Premio Flaiano” per il teatro. Nell’anno 2000, le è stato assegnato il “Premio della Cultura” della Presidenza del Consiglio dei Ministri. Suoi testi poetici e teatrali sono stati tradotti in diverse lingue.

Altre indicazioni in: www.nuovorinascimeto.org (Pagine di Maura Del Serra).